Mostrando entradas con la etiqueta achachau. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta achachau. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de diciembre de 2008

Hasta que me animé


Hace un tiempo abrí un blog, luego, lo cerré, luego pensé en volver a abrir otro, y heme aquí, aquí heme.

No vayan a pensar que es súper profesional, ni que me voy a dedicar a denunciar cuanta injusticia veo en el mundo que me rodea, lo haré de vez en cuando nada más. Ya saben compartir ese sentimiento de no, ya no más, alguien tiene que decir algo. Voy a escribir cada vez que sienta que no puedo callar. Va a ser divertido porque será un espacio compartido. Bienvenidos pues, quienes quieran distraerse un poco y además se únan a la voz de BASTA, no lo vamos a tolerar.

Bien, empezamos así. Achachau es una palabra quechua, más bien diríamos una expresión, una interjeción, no tiene traducción directa al español porque no hay una palabra que signifique lo mismo, como sucede con makurki o macurqui, en fin... achachau es la palabra que designa más bien a ése movimiento que se hace con la mano cuando alguien ha metido las cuatro, entonces otro agita la mano como diciendo "chuuu..., laca!" creo que me entienden.

Y de eso se trata, de reirme un poco de lo que sucede en el mundo pero sin dejar de reflexionar.

Así que, bienvenidos sean, señores y señoras, caballero y joven estudiante, al puro estilo cusqueño, achachau amigos, acá, nadie se salvaaaaa.